ListFileInfo> garbagePicList = new ListFileInfo>();
for (int k = 0; k fiAllPicList.Length; k++)
{
bool found = false;
for (int l = 0; l usedPicList.Count; l++)
{
if (fiAllPicList[k].Name == usedPicList[l].ToString())
{
found = true;
}
}
if (!found)
{
garbagePicList.Add(fiAllPicList[k]);
}
}

ListFileInfo> garbagePicList = new ListFileInfo>();
var query = from pic in fiAllPicList
where !usedPicList.Contains(pic.Name)
select pic;
garbagePicList = query.ToList();